[krys]

Побочка: спотыкаешься, пытаясь написать "я обычный пользователь". Потому что "обычный пользователь" - это оксюморон

Comments

[jetta-e]

*задумалась*
а где там оксюморон?

[krys]

jetta-e, это по вселенной Трона, пользователь - создатель системы - местный аналог Творца. "Я всего лишь Бог", ага -)

[jetta-e]

А! Соррь, теперь знаю.

[carcharodon]

krys,

У меня вообще на слово "Пользователь" сейчас реакция нестандартная, но вот про сочетания - больше всего меня добило следующее.
Отец попросил перевести на английский резюме коллеги (ну я оставлю за кадром, что человек с нулевым знанием английского собирается рассылать резюме на английском), в процессе я понял, что и с русским там проблемы, в итоге это был перевод с плохого русского на хороший английский, а апофеозом я считаю характеристику, приведенную в графе "знание ПК" - "Профессиональный пользователь". Вот это, друг, напалм

[Le Mistigris]

"Профессиональный пользователь"

Звучит как профессиональный тролль, чесслово...

[вика рябикина]

krys,...)

[Le Mistigris]

вика рябикина вы это к чему?

[вика рябикина]

Анри Кабье,
"...Но я ведь только бог." (с)

[Le Mistigris]

вика рябикина просто стих не вписывается совершенно в обсуждаемое.
Но чисто ассоциативно, за фразу, наверное, да.