пятница, 19 марта 2004
08:29

krys
негодяй и извращенец (С)
Ра-бо-тать. Нуна. Ра-бо-тать.
А сам читаю "Осколки чести" и сравниваю с английским вариантом. Плохо эта книга действует на мою работоспособность ;)

@темы: Барраяр

URL
Комментарии
19.03.2004 в 10:11

Manticora
She is an investigator:)
Какой вариант лучше?

Мне перевод нравится:) Вообще эта серия - одна из моих самых любимых:)
URL
19.03.2004 в 10:51

Гость
Перевод очень хороший. На удивление. Если не считать некоторых ляпов - вполне себе. А я просто некоторые вещи уточняю, я ж маньяк деталей, когда речь идет о сильно зацепивших персонажах. А я там успел на одном извращенце сильно двинуться ;)

И книга отличная. Еще не дочитал, но уже хочу дальше ;) Подсел я на эту серию.
URL
19.03.2004 в 10:54

Manticora
She is an investigator:)
Krystal, это ты Гостем прикинулся?

А я там успел на одном извращенце сильно двинуться - Форкосиган - старший?
URL
19.03.2004 в 10:55

Le Mistigris
Обшарманщик(с) Очень дорогая блядь(с) Хромой архистратиг(с) Мрачный Спец(с)
Извращения - всегда наша любовь *одобрительно* Коти, а ты не мог бы сегодня пораньше со мной встретиться? Сил нет сидеть на работе.
URL
19.03.2004 в 11:02

krys
негодяй и извращенец (С)
Manticora, знаачительно извращенней ;) Форратьер. Хотя старший Форкосиган мне очень нравится.



Zonne, да с удовольствием! Во сколько?
URL
19.03.2004 в 11:07

Avada
Если вы разговариваете с идиотом, велика вероятность того, что и он делает то же самое.
А мне работать не дает Игра форов... с самого начала как Корделии сказали, что "если бы у вас была девочка, то её сосватали бы за императора"... мне еще тогда показалось, что мальчик куда больше подойдет... учитывая генетическую наследственность Грегора ;)
URL
19.03.2004 в 11:23

Manticora
She is an investigator:)
Abyss de Lynx

:friend2:

Krystal

Форратьеров много будет:)

Avada Kedavra

Там все вещи достойные:)
URL
19.03.2004 в 13:08

krys
негодяй и извращенец (С)
Manticora, правда много? А в каком ключе, какие и т.д.? Если есть время - покидайте спойлеров, плииииииз! (Авада, к тебе та же просьба) ;)

Кстати, а что у него с генетической наследственностью?
URL
19.03.2004 в 13:19

Manticora
She is an investigator:)
Krystal

Так папа Грегора-то... Маньяк :-D

А спойлеров... ты с самой первой книги читать серию начал? Которая "В свободном падении"? Правда, она косвенно относится к Майлзу, но для ознакомления с планетами не помешает.

Там все читать нужно - спойлерами не обойтись. Просто такие выскакивают вещи... Но я честно пока не прочла последнюю книгу - не идет она у меня. То есть Дип. неприкосновенность и Подарки к Зимнепразднику (в которых женятся и Майлз, и Грегор) как-то не так мне. И "Гражданская компания" не слишком впечатлила:( Но остальное - пальчики оближешь :chups:

И серию я прочла за неделю, так что ты скоро сам все узнаешь:)
URL
19.03.2004 в 13:28

Avada
Если вы разговариваете с идиотом, велика вероятность того, что и он делает то же самое.
Я одну книгу как минимум неделючитаю... в поежде метро то много не начитаешь... Максимум - месяц.



Зерг Форбарра - извращенец и бисексуал, вот и вся наследственность :laugh: Спали они с Форатьером - вместе и погибли (кстати, папочка Майлза тоже с Форатьером спал в сове время, даже влюблен был нехило).

Про все про это крайне мало, вскользь упомянуто, но зато самая популярная тема ;)

Единственный слэшный приличный момент, когда Зерг и Джес поцеловались, ну и с рисунком тоже... романтично.
URL
19.03.2004 в 14:11

Komissar
I keep searching for something that I never seem to find (с)
Ой, Крисик, и не говори про работу :) Я вот сижу и балду пинаю с ответственным видом :) Кстати, в выходные встретимся?
URL
19.03.2004 в 14:46

Гость
Ааа.. был не в курсе, что папа Грегора - Зерг ;)

Читать я начал с книги, которую мне дали как первую. Это оказались "Осколки чести" ;)

О мире я знаю по рассказам (но книгу достану непременно!), мне интересно послушать спойлеров про Фарратьеров ;)



Вот да, про рисунки мне уже зачитали ;) А про поцелуй я сам нашел, и очень радовался. Особенно тому, как Эйрил после этого не позволил свернуть Джесу голову ;) Хорошая сцена.



Что мало - я понял. Кстати, а где она популярна, эта тема? Я сильно двинулся на этой паре... как все, я думаю, уже понЯли ;) (впрочем, сам по себе Форратьер мне не менее привлекателен).
URL
19.03.2004 в 15:22

krys
негодяй и извращенец (С)
В эти выходные - увы, пока не знаю. Там какие-то странные планы, не от меня зависящие. Надеюсь, сегодня вечером выясню.

Предыдущее, разумеется, я. Дневники меня задолбали.
URL
19.03.2004 в 15:33

так, поподробнее, пожалуйста...



Avada Kedavra, Джесс и Зерг погибли по отдельности. Моему Адмиралу горло перерезала эта стерва рыжая. А Зерга после на другом корабле-флагмане "Бетанский флот размазал по орбите Эскобара"



кстати о парах

URL
19.03.2004 в 15:36

krys
негодяй и извращенец (С)
Какая прелесть! А нет ли еще? И вообще, чье это?

;)
URL
19.03.2004 в 15:39

Manticora
She is an investigator:)
Armand Vorrattierre

Супер!!!

Krystal

Читал либретто рок-оперы у меня?
URL
19.03.2004 в 15:44

кот-в-небесах
гадское котейко
Это картинка Хелен (для уточнения: той, которая всегда на пару с Кирой, если это вообще хоть что-нибудь говорит), у меня покрадено. Больше нет. увы...
URL
19.03.2004 в 19:46

Avada
Если вы разговариваете с идиотом, велика вероятность того, что и он делает то же самое.
Armand Vorrattierre Точно... Спасибо за уточнение! Но я имела в виду фигурально, в одной кампании.



Рисунок отличный...
URL
20.03.2004 в 06:46

krys
негодяй и извращенец (С)
Manticora, нет, еще не заглядывал в Избранное. Пошел смотреть!

Доно Форратьер, жаль, что больше нет. Ну хоть эта *продолжая любоваться* ;)

Вообще, не понимаю - такой простор для фиков, для арта - а попадается мало и не по теме. Что, слэшеры перемерли? Не верю, мы не вымираем ;)
URL
22.03.2004 в 10:06

кот-в-небесах
гадское котейко
Krystal, предпочитаю альтернативки. Увы, описать всё это восхитительное безобразие не в состоянии.
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail