понедельник, 21 апреля 2008
негодяй и извращенец (С)
вторник, 15 апреля 2008
негодяй и извращенец (С)
Млин, я знал, что на не срочные темы я отвечаю очень медленно, но не знал, что настолько
Полез разгребать ящик и обнаружил в нем черновик ответов на вопросы, которые Абисс задал мне в рамках какого-то флэшмоба аж в лохматом 2006 году! Судя по всему, я так к ним и не вернулся.
Ответа на один из них я когда-то не успел написать (из-за чего все это дело и попало в черновики), так что один пункт там даже новый. А остальные как-то не изменились с тех пор.
Лучше поздно, чем никогда -)

Ответа на один из них я когда-то не успел написать (из-за чего все это дело и попало в черновики), так что один пункт там даже новый. А остальные как-то не изменились с тех пор.
Лучше поздно, чем никогда -)
негодяй и извращенец (С)
Здорово интересующий меня вопрос: а откуда вы узнаете новости, касающиеся фэндома? Интересует прежде всего слэш-фэндом (яой как вариант). Какие-то сообщества на дайрях или на ЖЖ, тематические форумы? Или просто из фленты?
Был бы очень благодарен за ссылки -) Особенно если правилами там не запрещена реклама. Впрочем, благодарен-то в любом случае буду.
Был бы очень благодарен за ссылки -) Особенно если правилами там не запрещена реклама. Впрочем, благодарен-то в любом случае буду.
негодяй и извращенец (С)
Решили посмотреть что-нибудь перед сном (я просто слишком на взводе, чтобы сразу по приползу уснуть). Черт дернул включить "День радио".
Понимаю, что вот сейчас усну - и мое вполне сместившееся сознание покажет мне сказку про то, как мы изображаем Слэшкон при отрубившемся электричестве
Понимаю, что вот сейчас усну - и мое вполне сместившееся сознание покажет мне сказку про то, как мы изображаем Слэшкон при отрубившемся электричестве

понедельник, 14 апреля 2008
негодяй и извращенец (С)
Если вы приезжаете на Слэшкон из другого города и еще не знаете, где остановиться, вспомните о сети московских хостелов. Это - самое дешёвое средство переночевать на чистой кровати с завтраком и горячим душем. В большинстве хостелов завтрак включён в стоимость проживания. Во многих хостелах даже предоставляется бесплатный телефон и интернет.
Вот тут вы найдете список хостелов - звоните и бронируйте! Стоимость проживания - от 20-25 долларов в сутки. Если вы едете из-за границы, во многих хостелах смогут помочь с гостевой визой.
Если же этот вариант вам по какой-либо причине не подходит - напишите на форум или на дайри-сообщество - возможно, кто-то из московских слэшеров будет рад пригласить вас к себе!
Распространение объявы или ссылки на нее приветствуются: даже если для вас эта информация не актуальна, она может очень пригодится кому-то еще! -)
код записи
или просто url
Вот тут вы найдете список хостелов - звоните и бронируйте! Стоимость проживания - от 20-25 долларов в сутки. Если вы едете из-за границы, во многих хостелах смогут помочь с гостевой визой.
Если же этот вариант вам по какой-либо причине не подходит - напишите на форум или на дайри-сообщество - возможно, кто-то из московских слэшеров будет рад пригласить вас к себе!
Распространение объявы или ссылки на нее приветствуются: даже если для вас эта информация не актуальна, она может очень пригодится кому-то еще! -)
код записи
или просто url
воскресенье, 13 апреля 2008
негодяй и извращенец (С)
Сам себе: Радость моя, еще раз обзовешь француза по имени Eugene Юджином - можешь подавать в отставку.
Учи матчасть.
Учи матчасть.
негодяй и извращенец (С)
It is by will alone I set my mind in motion, ага. Другой вопрос, что если с утреца пораньше после 4х с копейками часов сна will не функционирует, то без стимуляторов никуда -) Сдался и дорвался. Самое забавное, что этот энергетик действительно оставляет на коже красноватые пятна, проверено. Сижу, облизываюсь, перевожу очередной кусок.
Ночью напавший на меня трудоголизм здорово сгодился: выползаю часа в три из комнаты... и понимаю, что в воздухе можно вешать не то что топор, а целую наковальню. Через две-три секунды мозг переключается с переводов на обработку текущей ситуации и выдает два факта: а) хозяйка вообще-то не курит и б) собственно, воздуха-то и нет, один дым, даже коридора толком не видно. Столько не накуришь.
Колочу в дверь хозяйки и, не дожидаясь ответа, лечу на кухню, откуда и идет дым. Все оказалось не страшно: забытая на плите кастрюля, уже с угольками, но огня нет и ничего загораться не собирается. Далее мы веселой компанией, прижимая к лицам намоченные полотенца, заливали кастрюлю водой, вскрывали те окна, что еще не были расклеены после зимы, выясняли, как распахиваются запасные окна нашего балкона и работали подпорками под дверьми на лестницу и общий балкон у лифтов, потому что на этаже задымление получилось не хуже, чем в квартире. Видимо, хватились вовремя, т.к. соседи не выпозли. Самое смешное, что в комнатах ничем не пахло: дым сразу попер в общий коридор.
Ночью напавший на меня трудоголизм здорово сгодился: выползаю часа в три из комнаты... и понимаю, что в воздухе можно вешать не то что топор, а целую наковальню. Через две-три секунды мозг переключается с переводов на обработку текущей ситуации и выдает два факта: а) хозяйка вообще-то не курит и б) собственно, воздуха-то и нет, один дым, даже коридора толком не видно. Столько не накуришь.
Колочу в дверь хозяйки и, не дожидаясь ответа, лечу на кухню, откуда и идет дым. Все оказалось не страшно: забытая на плите кастрюля, уже с угольками, но огня нет и ничего загораться не собирается. Далее мы веселой компанией, прижимая к лицам намоченные полотенца, заливали кастрюлю водой, вскрывали те окна, что еще не были расклеены после зимы, выясняли, как распахиваются запасные окна нашего балкона и работали подпорками под дверьми на лестницу и общий балкон у лифтов, потому что на этаже задымление получилось не хуже, чем в квартире. Видимо, хватились вовремя, т.к. соседи не выпозли. Самое смешное, что в комнатах ничем не пахло: дым сразу попер в общий коридор.
негодяй и извращенец (С)
Два бича фаната-пырыводчика:
а), хроническое: отвечая на письма, автоматически стараешься уложить ответ в то же кол-во строк, что в присланном тебе письме. Иначе в тайминг потом не уместится, и озвучивающий, замучавшись, будет перекраивать твой текст по-своему
б), всплыло сегодня вечером: в одной из программ о сценической магии, которые мы переводим, постоянно фигурирует некий Карл (Оуэн) - очень известный в узких кругах ограниченных людей (с) проектировщик реквизита. Млять, я его уже пятый раз на одном созвучии Кларком обзываю! К Фрейду...
а), хроническое: отвечая на письма, автоматически стараешься уложить ответ в то же кол-во строк, что в присланном тебе письме. Иначе в тайминг потом не уместится, и озвучивающий, замучавшись, будет перекраивать твой текст по-своему

б), всплыло сегодня вечером: в одной из программ о сценической магии, которые мы переводим, постоянно фигурирует некий Карл (Оуэн) - очень известный в узких кругах ограниченных людей (с) проектировщик реквизита. Млять, я его уже пятый раз на одном созвучии Кларком обзываю! К Фрейду...
суббота, 12 апреля 2008
негодяй и извращенец (С)
Не то переводчик в очередной раз гениален, не то мы пропиздели момент в этой серии Смолвиля, когда Кларк говорил, куда едет, но ситуация нас вынесла:
Возвращается сын домой в таком состоянии, что вырубается в сон, чуть-чуть не доехав до дома. Реакция матери: "Откуда он ехал? Дом Лекса в другой стороне!"
А еще ему всю серию снятся кошмары, что Лекс от него отвернется из-за того, что Кларк все не решается открыть ему свою тайну.
Возвращается сын домой в таком состоянии, что вырубается в сон, чуть-чуть не доехав до дома. Реакция матери: "Откуда он ехал? Дом Лекса в другой стороне!"
А еще ему всю серию снятся кошмары, что Лекс от него отвернется из-за того, что Кларк все не решается открыть ему свою тайну.
негодяй и извращенец (С)
Логично - дальше некуда: всю неделю ждать выходных, в результате встать в 6 утра и засесть за перевод.
Ничего так, серии про сценическую магию, в качестве справочника уже открыт "Престиж" - красота -)
Ничего так, серии про сценическую магию, в качестве справочника уже открыт "Престиж" - красота -)
пятница, 11 апреля 2008
негодяй и извращенец (С)
Мля. Дожили.
Название: Two words about Charlie.
Автор: Sandra_Hunte
Фандом: Поезд на Юму (или В 3:10 на Юму)
Пейринг: Бен Уэйд/Чарли Принц. (Упоминается Бен Уэйд/Дэн Эванс)
Рейтинг: R
Предупреждение: тем, кому Чарли не по душе, читать будет сложно.
Предупреждение от Крыса: тем, кому он по душе, еще сложнее. Трясет.
пример
диалог
Вещь отличная. Просто отличная. Только вряд ли я это смогу перечитывать.
Название: Two words about Charlie.
Автор: Sandra_Hunte
Фандом: Поезд на Юму (или В 3:10 на Юму)
Пейринг: Бен Уэйд/Чарли Принц. (Упоминается Бен Уэйд/Дэн Эванс)
Рейтинг: R
Предупреждение: тем, кому Чарли не по душе, читать будет сложно.
Предупреждение от Крыса: тем, кому он по душе, еще сложнее. Трясет.
пример
диалог
Вещь отличная. Просто отличная. Только вряд ли я это смогу перечитывать.
четверг, 10 апреля 2008
негодяй и извращенец (С)
Когда инфу не ищешь, она иногда падает на вас сама. Кидаю сюда - а то не нравится мне, что из сильных противовспалительных я знаю только безымянную мазь, которой в семье пользуются уже поколения два, если не три. Тем более что обновить рецепт пока не складывается.
читать дальше
Кроме того, рекомендуют сверхсильное средство от простуды\гриппа, говорят, с температуры 38-40 поднимает в рабочий модус. Много нельзя, привыкание. Побочку пока не смотрел, надо. Стоит вроде как самолет, но если побочка не особая, то может пригодится в экстренной ситуации. Амиксин.
читать дальше
Кроме того, рекомендуют сверхсильное средство от простуды\гриппа, говорят, с температуры 38-40 поднимает в рабочий модус. Много нельзя, привыкание. Побочку пока не смотрел, надо. Стоит вроде как самолет, но если побочка не особая, то может пригодится в экстренной ситуации. Амиксин.
вторник, 08 апреля 2008
16:13
Доступ к записи ограничен
негодяй и извращенец (С)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 02 апреля 2008
негодяй и извращенец (С)
К Фрейду...
Вчера подвозивший меня до метро водитель корпоративной маршрутки поинтересовался, живу ли я на Сокольниках. Хотел ответить в том духе, что нет, живу я в другом месте, а на Сокольниках только работаю. И услышал, как выдаю ему: "Нет, живу-то я на работе..." - на этом месте я заткнулся, сообразив, что что-то не то
Впрочем, временами мне кажется, что не так уж я и ошибся -)
Вчера подвозивший меня до метро водитель корпоративной маршрутки поинтересовался, живу ли я на Сокольниках. Хотел ответить в том духе, что нет, живу я в другом месте, а на Сокольниках только работаю. И услышал, как выдаю ему: "Нет, живу-то я на работе..." - на этом месте я заткнулся, сообразив, что что-то не то

пятница, 28 марта 2008
негодяй и извращенец (С)
... обещал в эти выходные, предупреждаю: облом. Сорри. В субботу нам надо будет экстренно доделать работу, а в воскресенье мне придется весь день грохнуть на мою основную, причем в самом мерзком формате: даже не в офисе. Так что все откладывается, сколько-нибудь пространные и не срочные ответы - в первую очередь. С бетингами постараюсь - все уже вычитано, комментарии готовы, их теперь только на чем-то набить надо. Если б не накрывшееся воскресенье - проблем бы не было, а так тоже могу до понедельника не успеть. Извините.
На насущные вопросы, в т.ч. по СК, ответы разослал - если вы не получили, кидайте ю-мыл, продублирую.
На насущные вопросы, в т.ч. по СК, ответы разослал - если вы не получили, кидайте ю-мыл, продублирую.
негодяй и извращенец (С)
четверг, 27 марта 2008
негодяй и извращенец (С)
В кои-то веки глянул, по каким словам на меня с поисковиков выносит. Мда -))) Примеры:
Драго кириллицей и латиницей - no wonder
братство волка фанфики - даа, это сюда -) точнее, к супругу и в мои ссылки.
фанфики доберман - тоже. Черт, приятно!
звёздные врата фанфики - о, и даже так? Интересно, искали по сериалу - или все же..?
pale rider ляпы - на мой вкус главным ляпом этого фильма является то, что я ухитрился отсмотреть его дважды в поисках числящегося в титрах Драго - и не нашел
Правда, запись была редкостно хреновая, там и Иствуда можно было не увидеть.
дисней фанфик слэш - о, много нас на свете, извращенцев -) Тут, правда, нет, но тема нравится.
dirt state - да, этот самый чертов dirt state! Я же и искал - в надежде, что Яндекс мне что-нибудь да выдаст. Помимо моего собственного вопроса на дневнике, в смысле.
орден св женевьевы - очень мимо кассы.
наполеон динамит avi - плохо представляю динамящего Напа, интересно, нашел ли человек, что искал.
флатазор - чего я только не передумал, глядя на это слово! Ан нет, всего лишь французский корм для собак.
пару стульев вынесло из комнаты - мда... бывает.
queen фанфики слэш, velvet goldmine слэш - ну поиски у людей!.. -)
загадки пятнадцатилетнего капитана - о да, уж какие они бывают загадочные, эти пятнадцатилетние капитаны...
Драго кириллицей и латиницей - no wonder
братство волка фанфики - даа, это сюда -) точнее, к супругу и в мои ссылки.
фанфики доберман - тоже. Черт, приятно!
звёздные врата фанфики - о, и даже так? Интересно, искали по сериалу - или все же..?
pale rider ляпы - на мой вкус главным ляпом этого фильма является то, что я ухитрился отсмотреть его дважды в поисках числящегося в титрах Драго - и не нашел

дисней фанфик слэш - о, много нас на свете, извращенцев -) Тут, правда, нет, но тема нравится.
dirt state - да, этот самый чертов dirt state! Я же и искал - в надежде, что Яндекс мне что-нибудь да выдаст. Помимо моего собственного вопроса на дневнике, в смысле.
орден св женевьевы - очень мимо кассы.
наполеон динамит avi - плохо представляю динамящего Напа, интересно, нашел ли человек, что искал.
флатазор - чего я только не передумал, глядя на это слово! Ан нет, всего лишь французский корм для собак.
пару стульев вынесло из комнаты - мда... бывает.
queen фанфики слэш, velvet goldmine слэш - ну поиски у людей!.. -)
загадки пятнадцатилетнего капитана - о да, уж какие они бывают загадочные, эти пятнадцатилетние капитаны...
среда, 26 марта 2008
негодяй и извращенец (С)
Дорогие друзья!
Регистрация на Слэшкон-2008 объявляется открытой!

Объявление приветствуется к распространению. Код.
среда, 19 марта 2008
негодяй и извращенец (С)
Очень старая, но для меня все ж новость: 9 сентября 2003 года в неком чате прошла беседа с Брайаном Гербертом и Кевином Андерсеном, в ходе которой общавшийся с ними представитель "Asimov's magazine" Gardner Dozois задал и такой вопрос:
<Gardner> Есть слэш по Дюне? Слэш есть по всем мыслимым фэндомам, не думаю, что Дюну это миновало.
<BrianHerbert> Если фаны не получают материальной выгоды от фиков, мы не имеем ничего против.
При этом оба заметили, что их самих тема не интересует, но факт спокойного отношения к фантворчеству крайне радует. Как всегда.
А вот интересно, в самом деле: он есть? Помнится, был какой-то глюк с участием Дункана (а может, и не глюк, а нормальный фик, просто персонажи мне не интересны) и, конечно, незабываемый харконненский тройничок авторства Juxian. И что... все?
<Gardner> Есть слэш по Дюне? Слэш есть по всем мыслимым фэндомам, не думаю, что Дюну это миновало.
<BrianHerbert> Если фаны не получают материальной выгоды от фиков, мы не имеем ничего против.
При этом оба заметили, что их самих тема не интересует, но факт спокойного отношения к фантворчеству крайне радует. Как всегда.
А вот интересно, в самом деле: он есть? Помнится, был какой-то глюк с участием Дункана (а может, и не глюк, а нормальный фик, просто персонажи мне не интересны) и, конечно, незабываемый харконненский тройничок авторства Juxian. И что... все?
вторник, 18 марта 2008
негодяй и извращенец (С)
В закрытке - размышления и матчасть по ролевке, вряд ли кому-то интересная.