[krys]

На волне обсуждения включил на ночь прошлогоднюю германскую экранизацию "Тома Сойера".
Бля, предупреждать же надо
Спать уже не хочется, но в глубине души надеюсь, что утром проснусь и обнаружу: это AU - всего лишь приснившийся мне кошмар Но, увы, сомневаюсь, что мое воображение даже в формате кошмара способно додуматься до пейринга с тетушкой Полли.
Пойду-ка лучше Зорро-сериалом займусь.

UPD Ффух, кажется, у леди наметился новый любовный интерес.
UPD2 Да, наметился, и вообще вернулось на свои места. Но ятьчеэтобыло.

о фантазии сценаристов

У сценаристов Джо с начала фильма выглядит внезапно сильно лучше, чем по книге. Трудно не беситься, например, когда тебя гонят с ярмарки, даже если у тебя есть деньги, так - за то, что метис. Или в баре не наливают по той же причине (не верю, кстати). Потом на кладбище по этой версии Док повел себя как редкий идиот, еще и первый начал драку: Джо на него чисто словесно наехал, было не ясно еще, чего вообще требует (а как бы и не извинений за отца), а док на него с кулаками, причем удачно так. Перелетев через пару надгробий и им же раскопанную могильную яму, Джо несколько рассердился, да. Вообще додуматься надо - ночью в глуши оскорблять человека, которого считаешь достаточно антисоциальным элементом, чтобы предложить ему откровенную уголовщину за плату. Да и как-то не очень умно обозвать ни рыбой ни мясом метиса, у которого и так на эту тему тараканы крупнее его самого, - в общем, док напросился на премию Дарвина.
Совсем уж менять ключевые части сценария таки не стали, поэтому далее Меффу Джо, как положено, сказал, что убийца - Мефф, и велел бежать. Тот вроде и побежал, но недалеко - приперся в город, где его, естественно, схватили и линчевать собрались, что Джо наблюдал с явной досадой: типа и самому жить охота, ясно, что его линчуют еще быстрее и хорошо, если не за компанию, но конкретно ему это против шерсти было. Ну ок, трактовка сценаристов, все бывает. Но на этапе, когда он посреди улицы полез помогать тете Полли, я заподозрил, что смотрю что-то сильно альтернативное )))
Потом были откровения из серии "в этом городе мне еще никто не говорил 'спасибо', вы первая", веник полевых цветов с доставкой на крыльцо и приглашение на ужин - чем все, к счастью, и закончилось Далее сюжет вернулся в более привычное русло, а тетя Полли, кажется, обрела поддержку в лице судьи, который в этой версии, видимо, вдовец - впрочем, эту линию сценаристы развивать уже не стали.

Одну вещь сценаристы очень правильно словили - ту самую двойственность, перо в волосах ("индеец, да, пошли вы нахер") и - злой шуткой - "можешь меня сделать белым, док?" Уверен, индейцы его тоже не принимают. Может, мать выгнали, может, она уже сама по себе была, когда родила его, хз. Та самая дилемма (которая меня выносит в SGA касательно Майкла, оппа, так вот почему эта история меня так зацепила), когда каждая из сторон говорит "сгинь, ты не наш, ты - их!"
А, ну и по внешности, на самом деле, довольно удачно, имхо. Не худший вариант.

В остальном - фильм как фильм. Да, тетушка весьма красива, и вообще верю. Да, улыбнуло, как Том, добившись расположения Бекки и пережив один ланч в саду судьи, сбежал нафиг на остров. "Глубже, ну, давай, глубже" - это не рейтинг, это девочке захотелось исследовать пещеры. Плутание по которым действительно показано довольно жутким, кстати.
Забавно: мальчикам 13-14 лет, выглядят - как будто максимум 11. Несколько портит впечатление.
Ну, в следующем году выходит экранизация, в которой играют пацаны 16 и 18 лет - интересно будет взглянуть (при том, что выглядят оба тоже моложе своих лет и у обоих за спиной несколько лет съемок, может получиться интересно).

@темы: Кино

Comments

[Танья Шейд]

krys,
А кого спейринговали с тетушкой Полли?

[krys]

Джо
причем некоторые моменты по ходу сюжета мне откровенно нравятся - но потом сценаристы внезапно выдали вот такой поворот. Гыы.
Не, я еще надеюсь, что они дальше на более традиционный сюжет вывернут, лазейка-обоснуй есть.

[Танья Шейд]

krys,
Джо влюбился в тетю Полли или она в него? Или у них было взаимно?

[Алисия-Х]

А вдове он собирался отрезать уши за то, что та косо поглядела на предмет его страсти? ))

[krys]

Танья Шейд, ну, с букетами полевых цветов к ней на крыльцо уже заявляется Пока все еще надеюсь, что он таким заковыристым образом пытается выяснить, видел Том чего или не видел. Фиговый обоснуй, но местами похоже.

Алисия-Х, мммм, а на кого косо глядела вдова? Проще спросить, на кого не глядела, но все же. После того, что мне тут показали, поверю )))

[Алисия-Х]

krys, так на тетушку Полли же! )) Раз уж Джо теперь влюбленный благородный рыцарь в сверкающих мокасинах )))

[krys]

Алисия-Х,

[Йеннифэр_Миледи]

krys, что мое воображение даже в формате кошмара способно додуматься до пейринга с тетушкой Полли.
Ну я вообще-то днем предупреждала Судя по трейлеру...
Что, серьезно тетя Полли/Джо?

[Танья Шейд]

Кстати, а почему бы не быть пейрингу с тетей Полли? Она что же, не человек - влюбиться не может? Другое дело, что влюбилась неудачно.

[krys]

Йеннифэр_Миледи

Ну я вообще-то днем предупреждала

Что там молодая симпатичная тетушка Полли, не более! Выводов о пейринге из этого я как-то не сделал )

Что, серьезно тетя Полли/Джо?

Да, серьезно К середине фильма сошло на нет, к счастью.

Танья Шейд, человек, конечно, пусть ее влюбляется, сколько хочет, только вот этого пейринга не надо!
На самом деле там вообще забавно... дополнил пост, в общем. Последняя строчка, которая more.

[Танья Шейд]

только вот этого пейринга не надо!

Согласна. Муж-уголовник тете Полли совсем ни к чему)

[Йеннифэр_Миледи]

krys, не более!
Про более я не знала, но сейчас подумала, что не использовать романтический потенциал молодой симпатичной девушки было бы...странно ))) Но не если ее зовут тетушка Полли и определенно не с Индейцем Джо
К середине фильма сошло на нет, к счастью.
А вот это жалко - гулять, так гулять, зрителей бы больше набежало на такой трэш поглядеть

[krys]

Танья Шейд, до чего интересно рассматривать с разных сторон одну и ту же ситуацию )

Йеннифэр_Миледи, потенциал... ну не в этой же роли! Не, ок, пускай, хотя это само по себе уже AU, но чтоб так

А вот это жалко - гулять, так гулять, зрителей бы больше набежало на такой трэш поглядеть

Там так его хватает, треша. Второй день пытаюсь развидеть диалог на крыльце Смущенье и бекетег, бля, на этом у меня цензурные слова закончились

[Йеннифэр_Миледи]

krys, надо глянуть сие феерическое творение кинематографа, не зря, кажется, я в свое время трейлер разгромила. Но зря про фильм забыла

[krys]

Йеннифэр_Миледи, оно того стоит - именно в качестве фееричного трэша )))

[Йеннифэр_Миледи]

krys, участникам ФБ уже ничто не страшно
Хоть посмеяться, настроение поднять годен - уже хорошо, я думала, там совсем плохо

[krys]

Йеннифэр_Миледи, о, сотоварищ! )) можно поинтересоваться, от какой/каких команд/ы?
Да я вообще тоже рассчитывал мирно под него задрыхнуть вчера. Щаз! Но факт, давно я так не ржал *фейспалм*

[Йеннифэр_Миледи]

krys, Я маньяк - в 6 командах. Once Upon a Time, "Алиса", "Мстители", "Борджиа", "ПЛиО" и Дюма-фандом. А ты? Только "Зорро" или еще что-то?
Вот поржать я хочу!

[krys]

Йеннифэр_Миледи, и правда маньяк! удачи - представляю, какой там объем в итоге! Я только в "Зорро", и сейчас больше бы не потянул, хотя не факт, что на следующий год... фрелл, я тут кандидат в маньяки, кажется ) А выкладку большей части твоих команд буду просматривать: совсем мимо только Борджиа (просто не знаю фэндома), остальное так или иначе любопытно.
Оно ловится онлайн, и на скачивание тоже, думаю, ловится ) Оригинал тут не посоветую, он не немецком по логике, так что даже не искал.

[Йеннифэр_Миледи]

krys, просматривай Обещаю - будет вечеринка. И будет забавно Я бы в такое количество не влезла, но...потом ведь будет что вспомнить! Это моя первая ФБ, хочется урвать побольше всего. В том числе интересного опыта и воспоминаний Кажется, я ударяюсь в маразм и пафос
А тут мне бессмысленно советовать оригинал - это с английского я переводчик, а по-немецки ни слова. К тому же я терпеть не могу немецкую речь.

[krys]

Йеннифэр_Миледи, я тоже в первый раз - в том году не следил даже. И да, интересностей, знакомств и воспоминаний уже полно, предвкушаю и жду продолжения. Ну еще с командой повезло, конечно, команда у нас замечательная. И очень талантливые люди в ней, хотя мне в данном случае важнее даже не это, а взаимодействие - реально душевно получилось, хотя многие друг друга прежде не знали, а я так вообще близко ни с кем из команды прежде не общался.
Ага, я с немецким тоже никак. Звучание, правда, нравится, но не врубаюсь совершенно.

[Йеннифэр_Миледи]

krys, Так я тоже не следила. В общем, любопытно. И вообще, кажется, потом надо будет настрочить об этом деле жутко пафосный пост.
Мне и звучание не нравится, ассоциации с казармой.

[Танья Шейд]

krys,
А мне и звучание нравится, и врубаюсь)