[krys]

imdb.com сделали "забавную" штуку. Очень "забавную". Теперь в фильмографиях те фильмы, которые были переведены на русский, даются по дефолту в русском варианте А под фильмом - уже латиницей имя персонажа. Остальная страница тоже на английском.
Блин, похоже, придется таки регистрироваться там: русские названия мне категорически не удобны в абсолютном большинстве случаев. Блин.

Comments

[Le Mistigris]

krys это еще не самое худшее, что они утворили. Руководство там сменилось, что ли...
Короче, теперь, чтобы зарегиться там, а потом иметь возможность входить под своим логином, надо еще и кукисы отключать. Большего идиотизма, блять, поискать.

[krys]

Анри Кабье Хух?? В смысле - отключать? Так и пишут? Все, пошел разбираться. Матерясь.

[.Eiric.]

угу. на днях обнаружили и громко матерились. а если зарегиться, это "удобство" пропадет?

[krys]

Анри Кабье, обнаружил, что моя столетней давности регистрация была на ящик на СФ, восстановил пароль - нормально все. Может, с кукисами глюк был, еще раз попробовать имеет смысл?

-Eiric-, если зарегиться, то можно убрать "русский язык" из настроек к чертовой матери -) Там в Site Preferences аж два пункта: Title display country и Title display language. Я сперва заменил второе, не очень понял, что это было, т.к. фильмы и названия серий стали по-английски, а вот названия сериалов остались по-русски Заменил страну на США, больше багов не наблюдаю. Рекомендую на самом деле, регистрация 2 минуты, а с русской версией все-таки очень неудобно.

[Le Mistigris]

Моя рега не сохранилась, к сожалению, от слова "вообще"
Мне пришлось делать это заново.

[.Eiric.]

krys Спасибо, надо сделать. :-)

[Irit]

Вот да, мрля, сам на днях офигел во весь рост и пошел добывать из недр почты старую региструху.

[krys]

Irit
Не понимаю, зачем они вообще это сделали. Ясно же, что есть на языках сайты, и если человек из другой страны лезет к ним, а не на Кинопоиск, наверное это жжж неспроста -)

[Irit]

krys
В теории можно спросить, наверное. На практике, видимо, "Чтобы вам было удобнее", как обычно. Это я еще не говорю, что они, естественно, не будут искать и вписывать разницу между тем, как переводится название с оригинала и тем, под каким названием вышел фильм в конкретной стране, потому что это опухнуть, а без этого сей сервис еще большая тупня...

[Le Mistigris]

Лучшее враг хорошего.

[Irit]

Анри Кабье
Плюсстотыщмильёнов.

[tork.net]

Не понял, какой именно из вариантов гадости они утворили, полез проверить.
Проверял, конечно, на «Snatched». Порадовало. Кхым.