матом, ибо слишком много эмоций и вканонно додали после 23 лет UST'а
БЛЯ
АНТРАКТ ТУТ, 10 минут на продышаться.
Понятно, что спектакль не может не отличаться от фильма. Мелкие фразы добавлены тут и там. Короткие диалоги, которых нет в оригинале. Чуть другое взаимодействие.
Результат?
Все это дает совсем другую динамику отношений Френка с РифРафом. То, что в фильме пунктиром, тут играет всеми красками.
БЛЯ.
Антракт заканчивается, пойду обратно в зал и довынесу себе мозг.
Нормально про шоу напишу еще, но потом. Прямщаз - где "нормально" и где мы. Оба два.
UPD Все. Точка. Сорок, блять, лет. Если считать с первой театральной постановки - 42, но то было самым началом, так что... Сорок. Юбилей. И что же нам показывают?
Ясен пень, РифРафа играет другой чувак, - из оригинального каста семидесятых в спектакле нет никого. Хорошо играет, кстати. Но в финале вместо него выходит О'Брайан. И все - совсем все - заканчивается так:
Они с Френком остаются одни на сцене. Остальные ушли, аплодисменты стихли, цветы под ногами. Темно. Френк смотрит на него. Смотрит на него еще раз. Подходит. Движения - резкие, чуть неуверенные, и видно, что он оттого злится еще сильнее. Впивается в губы.
РифРаф обхватывает его - они стоят в алькове, полный повтор той сцены с Рокки. И - занавес.
40, блять, лет. И - вот. Есть.
Канон!
Канон, вашу мать!
PS через этот пейринг я в 12 впервые узнал, что... ну, что и так бывает. Прошел через отрицание, и через ненависть, и через признание, что влюблен в этого уебка по уши.
Додали, чо XD