На минувшей неделе аж два раза почувствовал себя тем самым американским студентом в Европе: когда твое осознание, что лингвистического барьера не существует, разбивается о реальность Наличие какой-то общей эрудиции, достаточной, чтобы черпать новостную инфу по работе, создает очень ложное впечатление.
Сначала попалось видео, которое давно хотел посмотреть, но - на испанском. Мда. Понимаю хорошо если через слово, а некоторые детали вообще только на втором просмотре. Сейчас обломался еще круче: нашел фик с интересующим пэрингом на знакомом англоязычном сайте - а он, сцуко, по-французски. Вот так, полезешь в кои то веки гет почитать.
Из приятного: на тв Snow White: A Tale of Terror, с Нилом (второй фильм с ним подряд, к чему бы это). Вещь.

До фига дел, и ни одно из них нельзя делать сейчас - все решаются по телефону или лично. Раздражает невозможность действовать. При этом устал зверски, адское сочетание. Что еще хуже, работать уже нет смысла, наворочу черт знает что (почему и полез фики читать, собственно).