Помните, я жаловался на зверя ужасного - федерального атторнея? Так вот, опупея продолжилась, теперь ужастиком из области флоры. "Тут кругом растут одни кедры, странно, что поместье называется Ананасовым Деревом". Где-то неподалеку от Вашингтона, кажется. Pine Tree, ага.