Проработав вчера почти весь день, вечером вырубился. Прекрасно осознавая, что надо проснуться хотя бы через пару-тройку часов, т.к. работа еще не закончена. Ночью проснулся от знакомого отбоя и шипения модема, как выяснилось, я, отрубаясь, его не выключил. Проматерился и пополз работать.
Только что устроил себе перерыв - залез на дневники и стал читать избранное. И вычитал там в очередном не очень толковом словаре следующее:
"Диал-ап - английская транскрипция немецкой повелительной команды "Die Alles apgelhegen!", при помощи которой нацисткие изуверы мешали спать узникам концентрационных лагерей (истор.)."
Почувствовал себя причастным. Кстати, под него совсем не так плохо просыпаться.