• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: посмеяться (список заголовков)
11:50 

негодяй и извращенец (С)
Перевод названий некоторых организаций доставляет неимоверно. Попалось только что: по-английски они вполне обычный Union of Concerned Scientists, а по-русски резко превращаются в команду задротов. "Союз озабоченных ученых" - это ж подумать страшно!

@темы: посмеяться

14:25 

негодяй и извращенец (С)
Почувствовал себя в Винтерфелле :gigi: Пришла новость: "Москва готовится к зиме". За окном под не прекращающимся второй день дождем быстро тают сугробы, которые два дня назад были глубже чем по колено. Вот такое хреновое лето.

@темы: посмеяться, Работа, Song of Ice and Fire

20:05 

негодяй и извращенец (С)
В копилку переводческих ляпов: "ввожу координаты в гипердвигатель". Вот прям так - гибридная техника такая гибридная, что двигатель не отличить от навигационной системы. Не ловилась одна серия в оригинале, попытался плюнуть и посмотреть с переводом, понял, что это я зря.

Впрочем, навигационный двигатель - это еще мелочи, в русскоязычной Вики в невычитанных разделах Тилк через раз "премьер"... Не, кто б спорил, этот и не с тем справится, но как звучит.

@темы: Звездные Врата, посмеяться

19:17 

негодяй и извращенец (С)

@темы: посмеяться

19:16 

lock Доступ к записи ограничен

негодяй и извращенец (С)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:57 

негодяй и извращенец (С)
Последнее время с сайтами сам себе напоминаю этого заказчика с Адских клиентов:



Одна проблема - исполнитель тоже я :gigi:

@темы: Работа, посмеяться

02:49 

негодяй и извращенец (С)

@темы: посмеяться

00:12 

негодяй и извращенец (С)
Для разнообразия рэндом сработал хорошо. Симпсоны, 23 сезон, 6 серия: "The Book Job". Да, если название серии кажется вам знакомым - это не "кажется" :gigi:
Нет, прямых аллюзий "персонаж на персонаж" нет. Только общий концепт. И оформление - структурное и музыкальное :lol:

@темы: Leverage, The Simpsons, посмеяться

12:49 

негодяй и извращенец (С)
Скорпионы обладают способностью видеть телом, установили ученые США
Новую природную феноменальную способность скорпиона обнаружили ученые - эти членистоногие способны видеть не только глазами, но и всем телом. В ходе опытов научная группа из американского университета штата Оклахома установила, что клетки панциря скорпиона обладают зрением в ультрафиолетовом диапазоне.
Во время исследований ученые закрывали специальным очками глаза скорпионам, которые на время лишались способности видеть окружающий мир. В таком положении они сохраняли неподвижность и предпочитали не двигаться. Однако когда наряду с обычным светом скорпионов освещали также и ультрафиолетом, то они прекрасно ориентировались на местности, словно вновь обрели зрение.
Согласно гипотезе, способность видеть телом возникла у скорпионов в ходе эволюции, так как они ведут активную жизнь в ночное время под лунным светом. Последний содержит значительное количество ультрафиолета.
отсюда

@темы: Farscape, посмеяться

23:07 

негодяй и извращенец (С)
Таки попытался поискать еще слэша по съевшему мозг пэрингу. Ну хоть какого. Пока нашел Апофиса с Гарри Поттером. :lol: Вообще есть фэндом, который не кросоверили с ГП?
Нет, кто сверху, смотреть не стал.

@темы: Звездные Врата, Фанфики, посмеяться

15:48 

Доступ к записи ограничен

негодяй и извращенец (С)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:40 

негодяй и извращенец (С)
С КлиентовИз(З)Ада, симпсоновское:
К: в макете должна быть ваза, в ней розы, вместо бутонов — пельмени
Д: радиоактивная картинка какая-то получается
К: а мы и занимаемся пищевыми добавками

@темы: The Simpsons, посмеяться

10:09 

lock Доступ к записи ограничен

негодяй и извращенец (С)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:09 

lock Доступ к записи ограничен

негодяй и извращенец (С)
черновик

URL
17:45 

негодяй и извращенец (С)
Подсознание явственно заявляет, что работать уже хватит: только что увидел прекрасный баннер с надписью Call of Nudity.

@темы: посмеяться

17:29 

негодяй и извращенец (С)
Нет, ну это :facepalm3:
"В Ростовской области возбуждено уголовное дело в отношении водителя Toyota Camry, сбившего двух человек на пешеходном переходе. Один из пострадавших в настоящее время находится в больнице. Ему инкриминируется ч.2 ст.264 Уголовного кодекса РФ (причинение тяжкого вреда здоровью человека, находясь за рулем в состоянии алкогольного опьянения)".
При этом я отлично знаю, что в запарке, когда работаешь на время, можно еще и не то выдать - у меня вот буквально сегодня утром московские пробки на семи балах веселились (не пробил вторую "л" в "7-балльных пробках"). Коллекционировать, блин -) И свое, и чужое!

ЗЫ Не забыть поискать те оговорки в эфире, что сейчас периодически крутят на Бизнес.fm, там тоже шедевры попадаются.

@темы: news, посмеяться, так и живем

19:25 

негодяй и извращенец (С)
www.mk.ru/social/article/2011/10/13/632646-poli...

"Новые трензеля — булавки для закрепления в зубах уздечки — появятся на вооружении полицейских коней уже в середине осени. Они будут сделаны из пластика и помогут обеспечить лошадям комфорт при низких температурах.
Как пояснили в 1-м оперативном полку, такая замена является плановой и производится у лошадей с той же частотой, как и у остального состава полиции."

@темы: news, посмеяться

01:17 

негодяй и извращенец (С)
В свете каррентного крышесъезда на сказочные мотивы не могу не процитировать :gigi:
Пишет erec:

У лукоморья дуб зелёный
Златая цепь на дубе том
Ещё наручники и плётка
И надпись: "Клуб бдсм".

URL записи
Хотя цепь на дубе лучше бы серебряную :lol:

@темы: kink, посмеяться, так и живем

14:50 

негодяй и извращенец (С)
Работа жжет: "С.Собянин: В Москве впервые за 23 года отмечен естественный прирост населения." И рядом другой материал, про населенность столицы. Сразу видно: последние 23 года прирост населения был абсолютно противоестественный. В смысле, миграция, ага.

UPD И еще круче: "...Водители обоих автомобилей (Volkswagen Touareg и Peugeot 207, 1957 и 1993 г.р. соответственно), травм не получили."

@темы: news, посмеяться

23:39 

негодяй и извращенец (С)
"Наши предки были связаны когда-то узами рыцарской дружбы и решили соединить свои владения подземным ходом."
Что-что это была за дружба, если учесть, что с одной стороны подземный ход заканчивается в спальне главы рода? :gigi:
Ладно, в данном случае я не хочу этого знать.

@темы: kkz, посмеяться, так и живем

Джа-Ла д`Ин

главная