Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: так и живем (список заголовков)
18:10 

негодяй и извращенец (С)
Продолжая читать Гудкайнда.
Ну ни хера себе у нас переводы! В шестой книге переводчик взял и проигнорил почти 20 тысяч знаков англоязычного текста. Его просто нет. Глава обрывается, типа так и надо, на середине сцены. То есть примерно двух третей описанного автором цирка между Джаганем и Никки русскоязычным читателям не полагается.
А там было интересно - и ночью, и утром, когда ему стукнуло в голову извиняться перед ней за то, что избил, причем закончились эти извинения признанием, что она ему дорога, и предложением руки и сердца империи и бессмертия. В качестве его пассии и соправительницы. Тут я читал уже через фейспалм, ибо бля. Ну умный же мужик, на самом деле. Обычно.
Естественно, она выслушала его вполуха, одеваясь, и тут же самым красивым образом его отдоминировала по первое число (ну сам подставился): "Все это очень хорошо, но я ухожу. Что, не позволишь? Ты? Мне? Ну-ну. Значит так, я ухожу; перед отъездом мне нужно остаться наедине с твоей рабыней, временно забудь, что она существует. Мы будем в твоем шатре. Если ты к нам сунешься, убью, я серьезно. Будешь сейчас вести себя хорошо - я к тебе потом вернусь. Скорее всего, если смогу". И, учитывая, что это Никки, все, что он может на это ответить - это спросить, как надолго она уходит :gigi: :facepalm3: Внятного ответа, кстати, тоже не получил.

@темы: посмеяться, гет на мою голову, Шем Ар, reading, rahl, так и живем, с ноги по нежному кинку

04:05 

негодяй и извращенец (С)
Блокбастер "Ладно, полчаса перед сном повожусь с текстом" от создателей "Лягу спать не позже двух" и "Сдам дэдлайн на сутки раньше".

А часовню он все-таки развалил :laugh:
Причем буквально. Автор не планировал. Т.е. "часовню" планировал, но не развалить. Упс.

@темы: так и живем, внезапно!третий глюк, C

23:09 

негодяй и извращенец (С)
Без меня меня женили Кажется, мне нужно пояснить одну вещь: слухи о моем вегетарианстве несколько преувеличены, ок? ) Да, это длительная фаза, но никаких запретов я для себя не ставлю и ставить не собираюсь. Так получилось, что растительная пища мне сейчас часто кажется более привлекательной, вот и все. Я пользуюсь этим, потому что интересно распробовать все эти произрастающие штуки, которые всю жизнь для меня были куда менее вкусными, чем мясо. Не более того.
Фаза фазой, но я вполне могу под настроение схавать кусок мяса ("Шашлык!"(с)). При этом картины маслом "Что бы заказать вкусного, мясного... о, цветная капуста!" и отправление колбасы из яичницы в чужую тарелку - они есть и явно будут. Просто потому, что в этот конкретный момент не тянет на мясо.
При этом сыр - да, молоко и прочие производные - тоже да, вот с рыбой никак не разберусь (чаще однозначное нет, но вдобавок у меня с ней по жизни сложные отношения: прекрасный вкус, омерзительнейший запах).
В общем и целом я считаю частичный и временный отказ от мяса небольшой ценой за новые ощущения. Иногда довольно неожиданные: вот, например, морковный сок внезапно оказался невероятно вкусной штукой. Пробовал прежде - была гадость.
Грибы, орехи и вау!гречка (особенно по последнему пункту у нас полная солидарность :gigi: ) - тоже очень круто, обычно я до таких продуктов тупо не добираюсь.

@темы: так и живем, ролевки, посмеяться

23:32 

негодяй и извращенец (С)
Огурцы. Их правда можно потушить в рагу. И враг будет это есть, да :laugh: Это вкусно. Очень.
Прекрасная татарская женщина учит меня готовить прекрасное азу. Чую в этом подвох: научит и больше не придет! Или придет и попросит накормить? О_о Черт, как бы договориться, чтоб готовила - и без подвохов? Хотя бы раз в неделю? Ых, утопия.

@темы: так и живем, рецепты, посмеяться, Барраяр

09:55 

негодяй и извращенец (С)
... на много маленьких иго-го.
Мне сейчас очень жаль, что не умею читать хотя бы два текста одновременно. Т.е. совсем одновременно, не по принципу "почитал одно, потом почитал другое".
У меня тут сразу три: невероятно кинковый текст (впрочем, с ним как раз все просто - стоило уйти в него окончательно, как написанная часть закончилась), жутко интересный момент у Гудкайнда (целый ряд сюжетных загадок, по которым у меня уже с десяток версий; вдобавок читаю и пытаюсь не залипать на описания внешности Дрефана - чувак меня напрягает по целому ряду пунктов, но бл внешне он слишком в отца), + продолжение Сыромятниковой: я тут только что обнаружил, что история, которая для меня неделю назад кончалась cliffhanger'ом, дописана (человеку с кинками на нестандартное проявление эмоций и на язык жестов нельзя читать про Ларкеса а у граммар-наци не получается читать такую пунктуацию без желания УБИВАТЬ).
Про пачку интересных вещей на просмотр, у половины которых имеется сопутствующая текстовая матчасть, молчу. Как и про собственные прогоны, которые, сцуко, просятся.
А чем Крыс будет заниматься? Праааавильно, работой.

@темы: так и живем, reading

20:59 

lock Доступ к записи ограничен

негодяй и извращенец (С)
ролевое

URL
04:21 

негодяй и извращенец (С)
xxx: Я хочу спать. Почему мне в голову лезет всякая херня?
yyy: Она тоже хочет спать и просится домой.

@темы: current, rahl, story of my life, так и живем

00:12 

негодяй и извращенец (С)
Влетел в закрывающиеся двери последней электрички, промчался по вагонам до нужного, вызвал такси на время прибытия, только-только выдохнул и огляделся - двери тамбура открываются, по громкой связи чуть неестественным голосом объявляют: "СЕВЕРЯНИН". Я ж бл чуть на платформу не вылетел от неожиданности :gigi:

@темы: Кино, посмеяться, так и живем

21:35 

негодяй и извращенец (С)
И раз уж речь зашла о PJ Harvey.



This world all gone to war

@темы: так и живем, music

11:27 

негодяй и извращенец (С)
На Кружке кто-то задал вопрос: на что больнее падать, на лед или на асфальт? В комментах объяснения, почему плотность поверхности еще не все, обсуждения шероховатости асфальта, повышенных шансов ободраться на нем и того факта, что на льду шансы упасть больше... Короче, исходят из расклада "шел и упал".
У меня при прочтении вопроса возникло другое уточнение по этой задачке: а с какой высоты падаем?
Первые реакции много говорят, ага.

@темы: так и живем

22:21 

негодяй и извращенец (С)
Не знаю, какая и чего стадия напала на меня сегодня, но спасибо ей: в результате сварил суп. Впервые за полтора года не куриный бульон, а настоящий суп. Острый :lol: В смысле, тот самый. Это мне с месяц назад попался рецепт авторства Гудкайнда, и любопытство победило, тем более что почти все необходимое нашлось дома. Кстати, я был уверен, что "острый" - глюк перевода, и на самом деле суп пряный. Так нет, специй в нем минимум. Зато остальных ингредиентов... Новозеландская кухня такая новозеландская! В жизни не подумал бы, что грибы, цукини, морковь, картошка, кукуруза, лук, капуста, помидор и сельдерей могут скомпоноваться в нечто не только съедобное, но и весьма вкусное. Более всего меня удивляет, что в результате длительной готовки все это не расползается в кашу, а остается вполне внятными и узнаваемыми кусочками в курином бульоне.

@темы: рецепты, reading, rahl, так и живем

00:42 

lock Доступ к записи ограничен

негодяй и извращенец (С)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:33 

негодяй и извращенец (С)
Сегодняшнее утро, один в один:



Только вот и пяти минут не получилось, дайте дополнительных часов 12 в сутках. Хер с ним, с "выспаться", все откомментить и записать бы.
Вообще последнее время все чаще поминаю Патриция. Нasn't got time to hold his own balls, вот оно самое.
Кстати о балах, ять, НГ! :facepalm3:

@темы: так и живем

04:38 

негодяй и извращенец (С)
Замело. Совсем. И тишина, совершенно зимняя тишина, которая бывает, когда снег поглотил все звуки. Только время от времени слышен свист ветра. Уже не завывание, как было во время бурана.
Через час-другой морозный (-9°С!) воздух огласится забористым матом, когда первые водители начнут выкапывать машины и выталкивать их в сторону улицы (снега по колено).
А пока - тишина, остывающий кофе, сладко дрыхнущие за спиной коты, внезапно кончившаяся работа. В доме напротив какой-то романтический идиот жжет свечу, ну прям родная душа. Вообще в такую ночь хочется к камину.
UPD Да простят мне те, кто в курсе, немного черного юмора, но картинка реально в настроение:

При написании поста ни одного кота не пострадало. На самом деле мне очень нравится этот ракурс. А еще больше нравится кажущаяся мирность картинки - учитывая, что он в этот момент ждет новостей, от которых в буквальном смысле зависит его жизнь. И уже понимает, что шансов не много.

@темы: Rahl, так и живем

11:33 

негодяй и извращенец (С)
Люди, что сказать четырехлетнему ребенку, который только что вытащил конец закрепленной в изголовье дивана цепи и требует сказать, зачем это тут?! :gigi:

@темы: так и живем

08:42 

негодяй и извращенец (С)
*ошизело смотрит на экран* Что-то я разогнался. Вечером не очень понимал, как успею к трем сегодняшним дэдлайнам, а сейчас два из них типа сделаны. По одному сегодня еще должны дослать материал, по другому может быть дополнение с изменением сроков, ну а третий дэдлайн измеряется исключительно временем по принципу "сколько сможешь наработать до полуночи, столько и получишь". Скучать не придется, но за последние 12 часов как-то удалось превратить объем работы "чувак, это невозможно, но давай попробуем" в "спокойно доделываем дела". But how?
По идее еще часов 15 - и с дэдлайнами будет временно покончено. А потом - фотошоп, и сайт с регой, и книга... и сон :lol: Самое забавное, что сейчас спать не хочется. И даже чем-то соображается. Нет, не знаю, чем; мозга нет, мозг довынесли окончательно.
А, точно, освоить завтра гифкопрогу.

@темы: Rahl, Работа, так и живем

19:58 

lock Доступ к записи ограничен

негодяй и извращенец (С)
работа

URL
05:23 

негодяй и извращенец (С)
It is by will alone I set my mind in motion it is by the juice of Java that thoughts acquire speed the lips acquire stains the stains become a warning it is by will alone I set my mind in motion.

Осталось 6 страниц.
UPD от 9:43: Сделано.

@темы: Работа, глюк. но другой, дюна, так и живем

01:59 

негодяй и извращенец (С)
Вместо запланированной одной работы на меня свалилось сегодня аж три. Две сделал, как полагалось, до полуночи, осталась одна, но сцуко времязатратная и сложная.
Я не помню, когда в последний раз пил растворимый кофе - лет 6-7 назад, наверное - но как же я сейчас рад, что недавно купил "гостевую" банку. Энергетик не судьба, был риск не успеть с дэдлайном по первой "свалившейся". Горьковатый запах напоминает даже не универ, а более раннее время, когда я тайком сидел целыми ночами со свечкой и упоенно строчил черт знает что.
Сейчас тоже хочется пойти строчить черт знает что :laugh: Буквально, т.к. речь о пересказе истории, которая еще даже не полностью оформилась, и которую я не планирую записывать в качестве мало-мальски полноценного текста.
Ладно. Работать. Корпеть над справочниками и словарями представь, что это магическая абракадабра, и расшифровывай хоть до утра: там такие слова, что когда я днем процитировал небольшой кусок, меня попросили не ругаться.
О, кстати, у меня ж картинко завалялась, сгодится для вдохновения.


@темы: Rahl, moods, так и живем

18:08 

негодяй и извращенец (С)
Выяснил, что в наших краях при облачной погоде темнее всего далеко не перед рассветом. То есть перед, но этак часов за пять-шесть до: в самые глухие часы ночи. Около 2:00 вдруг замечаешь, что становится еще темнее - хотя казалось, что это невозможно. Вскоре уже не различить очертаний деревьев и кустов, а к 3:00 можно сидеть в комнате, смотреть на окно и не видеть ни малейшего намека на то, что это окно вообще есть, что напротив тебя - не глухая стена. Невероятное ощущение.
Конечно, если подойти к этому окну (наощупь, так как в доме при выключенном фонаре тоже ничего не разглядеть) и выглянуть наружу, где-то там вверху будет небо. Из-за облаков оно на тон светлее той черноты, что здесь, внизу.
Жаль, пропустил момент, когда именно стало светлее (зачитался), но в пятом часу окно уже можно было разглядеть, а в начале седьмого оно уже было вполне внятным прямоугольником, хотя до рассвета оставалось более двух часов.
Из любопытства погуглил, где была все это время луна. Все с ней ясно: тонкий молодой серп совершенно незаметно прошел за облаками еще днем и сел в 9 вечера.

@темы: reading, Rahl, Интересности, так и живем

Джа-Ла д`Ин

главная